(资料图)
据英国《卫报》网站5月9日发表题为《在医生完成一项具有突破性的体外受精手术,以防止儿童遗传不治之症后,第一个带有3个人的脱氧核糖核酸(DNA)的婴儿在英国诞生》的文章,全文摘编如下:这项名为“线粒体捐献治疗”(MDT)的技术利用健康女性捐献的卵子中的组织,培育出没有母亲携带的可能传给子女的有害基因突变的体外受精胚胎。
由于胚胎将亲生父母的精子和卵子以及捐献者的卵子中名为线粒体的像电池一样的微小结构结合起来,因此生出的婴儿不仅像通常一样拥有母亲和父亲的DNA,而且还有捐献者的少量遗传物质——大约37个基因。这一技术产生了“三亲婴儿”的说法,尽管婴儿体内99.8%以上的DNA来自母亲和父亲。这项技术也被称作“线粒体替代疗法”,是由英国纽卡斯尔生育中心的医生们开创的。
这项工作旨在帮助有线粒体突变的女性正常生育,而规避将遗传性疾病传给下一代的风险。人们体内的所有线粒体都来自母亲,所以这种“电池”中的有害突变可能影响女性所生的所有孩子。对于受影响的女性来说,自然受孕往往是一场赌博。有些婴儿可能出生时很健康,因为他们只继承了发生突变的线粒体中的一小部分。但有些婴儿可能遗传得更多,从而患上严重且不断恶化的疾病,而且最终往往是致命的。每6000名婴儿中就有约1人受到线粒体功能紊乱的影响。
人体内有约两万个基因,其中大部分都盘绕在人体内几乎每个细胞的细胞核中。但每个细胞核周围散布着数千个有自己基因的线粒体。当这些线粒体功能正常时,就会为构成我们器官的细胞提供重要能量。导致线粒体受损的突变往往会对需要能量的组织——大脑、心脏、肌肉和肝脏——产生最大的影响。随着受此影响的孩子成长,这种情况可能会持续恶化。
英国不是第一个通过MDT技术生育婴儿的国家。2016年,一名美国医生宣布世界上首个利用MDT技术的婴儿诞生,之前他治疗了一名存在线粒体突变的女性,这种突变导致了一种被称为“雷氏病”的致命病症。在墨西哥进行这次手术前,这名女子曾四次流产,并育有两个孩子。但其中一个孩子6岁时死亡,另一个则只活了8个月。
牛津大学生殖遗传学教授达甘·韦尔斯说:“到目前为止,MDT的临床应用结果令人鼓舞,但报告的病例数量太少,无法对这种技术的安全性或有效性得出明确结论。”他说:“对出生婴儿的状况进行长期追踪至关重要。”
萨拉·诺克罗斯是一个慈善机构的负责人,该机构旨在增加受不孕不育和遗传疾病影响的人士的选择。诺克罗斯说,在评估期间,重要的是用“慎重且受到严格监管的方式”使用这项技术。她还说:“还有非常重要的一点就是,我们要尊重接受捐献的线粒体的儿童及其父母的隐私,尤其是因为这些父母很可能之前就有患病或者失去亲人的经历。”
英国人工授精与胚胎学管理局负责人彼得·汤普森说:“MDT为有严重的遗传性线粒体疾病的家庭提供了拥有一个健康孩子的可能。英国是世界上第一个允许在监管环境下使用MDT的国家……目前仍只是MDT的初期阶段,人工授精与胚胎学管理局将继续关注这方面的临床和科学发展。”(编译/刘晓燕)
来源:参考消息
标签:
据英国《卫报》网站5月9日发表题为《在医生完成一项具有突破性的体外受精手术,以防止儿童遗传不治之症后,
1、我们谁都不想变老,不想发福,不想向现实低头,世界那么大,我还想去看看,看万千灯火,看人间红尘,去
1、一、长沙限购2020政策限购区域长沙限购区域包括芙蓉区、天心区、岳麓区、开福区、雨花区、望城区、长沙
进入雨季后,各类野生蘑菇繁殖旺盛,误食野生毒蘑菇的情况时有发生。专家指出,目前民间一些说法如“颜色鲜
(一)刑事案件收费按照各办案阶段分别计件确定收费标准。1 侦查阶段,每件收费5000—10000元。2 审查起诉阶
每经AI快讯,有投资者在投资者互动平台提问:公司变压器可用于电动车充电桩吗?新特电气(301120 SZ)5月10
音频解说一、青海省海西州天气预报1、海西州气象台5月10日17时发布霜冻蓝色预警。2、预计5月10日20时至5月12日1
来自大洋深处的金枪鱼因其肉质鲜嫩口感细腻常被作为生鱼片的原料深受消费者青睐在全球拥有广阔的消费市场临
第25届中国大学生篮球一级联赛在洪湖举行---5月9日,第25届中国大学生篮球一级联赛(男子组附加赛)在我市
原标题:国产最大直径盾构机“京华号”顺利掘进记者从中国铁建股份有限公司了解到,10日,中铁十四局“京华
联想y460无线网卡驱动 怎么安装
联想y460无线网卡驱动联想y460无线网卡驱动是联想联想y460笔记本的无线网卡驱动程序,当重装了系统没有驱动时可用联想y460无线网卡驱动进
爱普生630K驱动安装方法介绍 630K驱
Epson LQ-630K打印机驱动官方版适合Epson LQ-630K针式打印机使用。Epson LQ-630K作为80列平推票据打印机的经典机型,Epson LQ-635K以卓
魅族M3一般指什么 魅族m3音质什么
魅族M3一般指什么魅族M3一般指魅族music card魅族m3音质什么级别?魅族Music card 这款mp3以黑白两色为基础附以双层注塑形成的MAC风格
PhotoShop CS2怎么激活 PS CS6序列号汇总
PhotoShop CS2怎么激活以PS9 0版本的PhotoShop CS2为例,讲述安装和激活步骤。1、解压后运行安装程序Adobe Photoshop CS2 msi。Photosh
Adobe Premiere Pro cs4是什么
Adobe Premiere Pro cs4是什么Adobe Premiere Pro cs4是一款专业的非线性视频编辑软件,利用它可以将每一帧画面都制作得尽善尽美,